Idioma que interpreta situações em que o esperado não é alcançado ou o que na lógica deveria ser por diferentes razões. Um fazendeiro da minha terra, cujo trator havia quebrado para que ele não pudesse arar a terra, me disse recentemente: É meio-dia e eu não vendo uma vassoura.